【名詞】 消息

息xī
（１）息．
【例】喘chuǎn～/息遣いが荒い．あえぐ．息をつぐ．
【例】屏bǐng～/息を凝らす．
【例】鼻bí～/鼻息．
（２）便り．消息．
【例】信～/消息．情報．
（３）やめる;やむ．
【例】～兵/戦争をやめる．
【例】～争罢bà讼/争いをやめて訴訟を取り下げる．
【例】奋斗不～/奮闘これ努める．
【例】风止雨～/雨も風もやむ．
【例】生命不～战斗不止/命のある限り戦いを続ける．
【例】经久不～的掌声/しばし鳴りやまぬ拍手．
（４）休息する．休む．
【例】歇xiē～/休息する．
【例】立正,稍shāo～!/（号令）気をつけ,休め．
【例】作～时间表/仕事と休憩の時間割．
（５）増える;生える．生じる．
【例】蕃fán～/繁殖する．
（６）利息．
【例】年～/年利．
【例】还huán本付～/元金を返し利息を払う．
【例】减租减～/年貢や利息を減らす．
（７）〈書〉子女．
【例】子～/跡取り息子．
（８）〈姓〉息（そく）・シー．
【熟語】安息,本息,拆chāi息,出息,定息,姑息,股息,将息,利息,脉mài息,平息,栖qī息,气息,全息,生息,声息,瞬shùn息,太息,叹tàn息,贴息,停息,消息,休息,月息,止息,窒zhì息
【成語】姑息养奸jiān,气息奄yǎn奄,瞬shùn息万变,偃yǎn旗息鼓,川chuān流不息,休养生息,奄奄一息,仰yǎng人鼻息

【例】把息债还清就可以喘一气了
利息のつく金を返してしまえば，一息つける

【例】她为自己的不幸命运而叹息。
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。

【例】吐出酒味儿很重的气息
酒くさい息をはきかける

【例】把劳动和休息安排得很有节奏
労働と休息をほどよく案配する

【例】把息款送来，延期一个月归本
利息を届けてよこし，元金の返済を１箇月延ばした