私が一番好きな玩具

2011/02/25

我最喜欢的玩具

[wǒ zuì xǐ huān de wán jù]

訳) 私が一番好きな玩具

我有很多玩具。 我最喜欢的就是那只玩具小熊啦! 它是爷爷送给我的生日礼物。 它浑身雪白雪白的,脸上长着一对黑黑的大眼睛。 在它的脖子上系着一个红色的蝴蝶结,可爱极了。 我跟小熊总是形影不离。 当我看电视时,我让它坐在沙发上;当我睡觉时,也让它躺在床上; 但是我去学校的时候,当然不能带着它。 所以,我每天早上告诉它“你要乖乖等我!我马上回来!” 我长大了以后也要好好珍惜它!

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


浑身

[hún shēn]

全身

蝴蝶结

[hú dié jié]

ちょうちょう結び

形影不离

[xíng yǐng bù lí]

いつも一緒で離れない

雪白

[xuě bái]

雪のように白い

wǒyǒu hěnduō wánjù
我有 很多 玩具。
zuì xǐhuānde
喜欢的
jiùshì nàzhī wánjù
就是 那只 玩具
xiǎoxiónglā tāshì
小熊啦! 它是
yéyé sònggěi wǒde
爷爷 送给 我的
shēngrì lǐwù
生日 礼物。
húnshēn xuěbái xuěbáide
浑身 雪白 雪白的,
liǎnshàng zhǎngzhe yīduì
脸上 长着 一对
hēihēide yǎnjīng
黑黑的 眼睛。
zài tāde bózishàng
它的 脖子上
xìzhe yīgè hóngsède
系着 一个 红色的
húdiéjié kěài jíle
蝴蝶结, 可爱 极了。
wǒgēn xiǎoxióng zǒngshì
我跟 小熊 总是
xíngyǐng bùlí dāng
形影 不离。
kàn diànshì shí
电视 时,
wǒràng zuòzài
我让 坐在
shāfāshàng dāngwǒ
沙发上; 当我
shuìjiàoshí yěràng
睡觉时, 也让
tǎngzài chuángshàng
躺在 床上;
dànshì
但是
xuéxiàode shíhòu
学校的 时候,
dāngrán bùnéng dàizhetā
当然 不能 带着它。
suǒyǐ měitiān
所以, 每天
zǎoshàng gàosùtā
早上 告诉它
nǐyào guāiguāi děngwǒ
“你要 乖乖 等我!
mǎshàng huílái
马上 回来!”
zhǎngdàle yǐhòu
长大了 以后
yěyào hǎohǎo zhēnxītā
也要 好好 珍惜它!
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は85%です。

Q1
  • 1.黑色
  • 2.黄色
  • 3.白色
Q2
  • 1.在床上
  • 2.在电视上
  • 3.在沙发上
Q3
  • 1.我带着它去学校
  • 2.我不能带着它去学校
  • 3.我马上要回家
単語から探す時事ニュース


ページトップへ