ビュッフェ
2014/10/23
自助餐
[zì zhù cān]
訳) ビュッフェ
星期天，我和我的朋友约好一起去吃晚饭。 晚上六点，我们在一家餐厅门口见面。 然后我们去这家餐厅吃了自助餐。 这家餐厅的菜又便宜又好吃，一个人才六十九块钱。 而且用信用卡买单的话还能打九折呢。 因为是自助餐，所以我们都吃得很多。 一直到晚上八点我们才离开。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xīngqītiān | wǒhé |
| 星期天， | 我和 |
| wǒde | péngyǒu | yuēhǎo |
| 我的 | 朋友 | 约好 |
| yīqǐqù | chīwǎnfàn |
| 一起去 | 吃晚饭。 |
| wǎnshàng | liùdiǎn | wǒmen |
| 晚上 | 六点， | 我们 |
| zài | yījiā | cāntīng |
| 在 | 一家 | 餐厅 |
| ménkǒu | jiànmiàn | ránhòu |
| 门口 | 见面。 | 然后 |
| wǒmen | qù | zhèjiā |
| 我们 | 去 | 这家 |
| cāntīng | chīle |
| 餐厅 | 吃了 |
| zìzhùcān | zhèjiā |
| 自助餐。 | 这家 |
| cāntīngde | cài |
| 餐厅的 | 菜 |
| yòupiányí | yòuhǎochī |
| 又便宜 | 又好吃， |
| yīgèrén | cái |
| 一个人 | 才 |
| liùshíjiǔ | kuàiqián |
| 六十九 | 块钱。 |
| érqiě | yòng | xìnyòngkǎ |
| 而且 | 用 | 信用卡 |
| mǎidān | dehuà | háinéng |
| 买单 | 的话 | 还能 |
| dǎjiǔzhéne | yīnwèi |
| 打九折呢。 | 因为 |
| shì | zìzhùcān | suǒyǐ |
| 是 | 自助餐， | 所以 |
| wǒmen | dōu | chīdé |
| 我们 | 都 | 吃得 |
| hěnduō | yīzhí | dào |
| 很多。 | 一直 | 到 |
| wǎnshàng | bādiǎn | wǒmen |
| 晚上 | 八点 | 我们 |
| cáilíkāi |
| 才离开。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
这家餐厅的菜怎么样？
-
1.又贵又不好吃
-
2.又贵又好吃
-
3.又便宜又好吃
Q2
用信用卡买单的话一个人多少钱？
-
1.六十九块钱
-
2.六十二块左右
-
3.九十块钱
Q3
我们在这家餐厅待到了几点？
-
1.七点
-
2.八点
-
3.九点
単語から探すひよこ中文