方向音痴の友達
2014/11/17
路痴朋友
[lù chī péng yǒu]
訳) 方向音痴の友達
我的朋友小王是个路痴。 可以说是个“超级路痴”。 她一般不会一个人去很远的地方。 最近她买了新房子。 她的新房子在车站附近。 上个星期她邀请我们去她的新家玩。 结果，我们跟着她走了半天也没走到她家门口。 最后，她把地址告诉我们，我们帮她找到了她的新家。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒde | péngyǒu | xiǎowáng |
| 我的 | 朋友 | 小王 |
| shìgè | lùchī |
| 是个 | 路痴。 |
| kěyǐshuō | shìgè |
| 可以说 | 是个 |
| chāojí | lùchī |
| “超级 | 路痴”。 |
| tā | yībān | bùhuì |
| 她 | 一般 | 不会 |
| yīgèrén | qù |
| 一个人 | 去 |
| hěnyuǎnde | dìfāng |
| 很远的 | 地方。 |
| zuìjìn | tā | mǎile |
| 最近 | 她 | 买了 |
| xīnfángzi | tāde |
| 新房子。 | 她的 |
| xīnfángzi | zài | chēzhàn |
| 新房子 | 在 | 车站 |
| fùjìn | shànggè | xīngqī |
| 附近。 | 上个 | 星期 |
| tā | yāoqǐng | wǒmen |
| 她 | 邀请 | 我们 |
| qù | tāde | xīnjiā | wán |
| 去 | 她的 | 新家 | 玩。 |
| jiéguǒ | wǒmen | gēnzhe |
| 结果， | 我们 | 跟着 |
| tā | zǒule | bàntiān |
| 她 | 走了 | 半天 |
| yěméi | zǒudào |
| 也没 | 走到 |
| tājiā | ménkǒu |
| 她家 | 门口。 |
| zuìhòu | tābǎ | dìzhǐ |
| 最后， | 她把 | 地址 |
| gàosù | wǒmen | wǒmen |
| 告诉 | 我们， | 我们 |
| bāngtā | zhǎodàole |
| 帮她 | 找到了 |
| tāde | xīnjiā |
| 她的 | 新家。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は72%です。
Q1
“超级路痴”是什么意思？
-
1.很有方向感的人
-
2.有一点儿没有方向感的人
-
3.非常没有方向感的人
Q2
小王的新家在哪里？
-
1.在超市附近
-
2.在车站附近
-
3.在我家附近
Q3
以下说法不正确的是哪一项？
-
1.我们跟着小王走了半天
-
2.我们跟着小王来到了车站
-
3.我们帮助小王找到了她的新家
単語から探すひよこ中文