私はケーキが好きです
2017/02/21
我喜欢蛋糕
[wǒ xǐ huān dàn gāo]
訳) 私はケーキが好きです
我很喜欢蛋糕，不但喜欢吃，而且喜欢自己做。 昨天，我和妈妈一起做蛋糕。 那块蛋糕是为了送给奶奶做的。 奶奶吃了一口就说，“我没有吃过这么又好看又好吃的蛋糕！” 听奶奶这么说，我非常高兴。 我长大了以后，想要当一名蛋糕师。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | hěnxǐhuān | dàngāo |
| 我 | 很喜欢 | 蛋糕， |
| bùdàn | xǐhuān | chī |
| 不但 | 喜欢 | 吃， |
| érqiě | xǐhuān | zìjǐzuò |
| 而且 | 喜欢 | 自己做。 |
| zuótiān | wǒ | hé | māmā |
| 昨天， | 我 | 和 | 妈妈 |
| yīqǐ | zuò | dàngāo |
| 一起 | 做 | 蛋糕。 |
| nàkuài | dàngāo | shìwèile |
| 那块 | 蛋糕 | 是为了 |
| sònggěi | nǎinǎi | zuòde |
| 送给 | 奶奶 | 做的。 |
| nǎinǎi | chīle | yīkǒu |
| 奶奶 | 吃了 | 一口 |
| jiùshuō | wǒ | méiyǒu |
| 就说， | “我 | 没有 |
| chīguò | zhème | yòuhǎokàn |
| 吃过 | 这么 | 又好看 |
| yòuhǎochīde | dàngāo |
| 又好吃的 | 蛋糕！” |
| tīng | nǎinǎi | zhèmeshuō |
| 听 | 奶奶 | 这么说， |
| wǒ | fēicháng | gāoxìng |
| 我 | 非常 | 高兴。 |
| wǒ | zhǎngdàle | yǐhòu |
| 我 | 长大了 | 以后， |
| xiǎngyào | dāng | yīmíng |
| 想要 | 当 | 一名 |
| dàngāoshī |
| 蛋糕师。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
昨天，我和谁一起做蛋糕？
-
1.奶奶
-
2.妈妈
-
3.蛋糕师
Q2
吃了蛋糕后，奶奶怎么说？
-
1.她没有吃过蛋糕。
-
2.我非常高兴。
-
3.蛋糕又好看又好吃。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我喜欢蛋糕，但是不会做。
-
2.我长大了以后，想要当一个蛋糕师。
-
3.奶奶只吃了一口，就吐出来了。
単語から探すひよこ中文