私は彼の恋人になってもいいわ
2021/02/16
我可以做他的女朋友
[wǒ kě yǐ zuò tā de nǚ péng yǒu]
訳) 私は彼の恋人になってもいいわ
昨天我和新来的同事田中一起去了KTV。 田中先唱了一首歌。 没想到，他唱歌唱得那么好。 听田中说，他曾参加过歌唱比赛。 我心想虽然他长得一般般，不过唱歌的时候还是显得挺帅的。 我可以考虑一下他提出的做他的女朋友的事了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǒ | hé | xīnláide |
| 昨天 | 我 | 和 | 新来的 |
| tóngshì | tiánzhōng | yīqǐ |
| 同事 | 田中 | 一起 |
| qùle | tiánzhōng |
| 去了 | KTV。 田中 |
| xiān | chàngle | yīshǒu | gē | |
| 先 | 唱了 | 一首 | 歌。 |
| méixiǎngdào | tā | chànggē |
| 没想到， | 他 | 唱歌 |
| chàngdé | nàme | hǎo | |
| 唱得 | 那么 | 好。 |
| tīng | tiánzhōng | shuō | tā |
| 听 | 田中 | 说， | 他 |
| céng | cānjiāguò | gēchàng |
| 曾 | 参加过 | 歌唱 |
| bǐsài | wǒ | xīnxiǎng |
| 比赛。 | 我 | 心想 |
| suīrán | tā | zhǎngde |
| 虽然 | 他 | 长得 |
| yībānbān | bùguò | chànggē |
| 一般般， | 不过 | 唱歌 |
| de | shíhòu | háishì |
| 的 | 时候 | 还是 |
| xiǎnde | tǐngshuàide | |
| 显得 | 挺帅的。 |
| wǒ | kěyǐ | kǎolǜ | yīxià |
| 我 | 可以 | 考虑 | 一下 |
| tā | tíchūde | zuò | tāde |
| 他 | 提出的 | 做 | 他的 |
| nǚpéngyǒu | de | shì | le |
| 女朋友 | 的 | 事 | 了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
田中和我的关系是？
-
1.同学
-
2.同事
-
3.恋人
Q2
田中做什么的时候显得特别帅？
-
1.唱歌的时候
-
2.参加比赛的时候
-
3.在公司工作的时候
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.田中长得特别帅
-
2.田中是男的
-
3.田中曾参加过篮球比赛
単語から探すひよこ中文