中秋節
2011/10/06
中秋节
[zhōng qiū jié]
訳) 中秋節
今天是农历八月十五号，是我国的传统节日之一。 今天，爸爸开车带我去奶奶家过节。 晚上，妈妈拿来一个大月饼。 妈妈让我分月饼，我把月饼切开。 先分给奶奶、再分给爸爸、妈妈，最后分给我。 我们一边吃月饼一边赏月。 今天的月亮多美啊！ 我喜欢中秋节！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | nónglì |
| 今天 | 是 | 农历 |
| bāyuè | shíwǔhào |
| 八月 | 十五号， |
| shì | wǒguóde | chuántǒng |
| 是 | 我国的 | 传统 |
| jiérì | zhīyī |
| 节日 | 之一。 |
| jīntiān | bàbà | kāichē |
| 今天， | 爸爸 | 开车 |
| dàiwǒqù | nǎinǎijiā |
| 带我去 | 奶奶家 |
| guòjié | wǎnshàng |
| 过节。 | 晚上， |
| māmā | nálái |
| 妈妈 | 拿来 |
| yīgè | dàyuèbǐng |
| 一个 | 大月饼。 |
| māmā | ràngwǒ |
| 妈妈 | 让我 |
| fēnyuèbǐng | wǒbǎ |
| 分月饼， | 我把 |
| yuèbǐng | qiēkāi | xiān |
| 月饼 | 切开。 | 先 |
| fēngěi | nǎinǎi | zài |
| 分给 | 奶奶、 | 再 |
| fēngěi | bàbà | māmā |
| 分给 | 爸爸、 | 妈妈， |
| zuìhòu | fēngěi | wǒ |
| 最后 | 分给 | 我。 |
| wǒmen | yībiān | chī |
| 我们 | 一边 | 吃 |
| yuèbǐng | yībiān | shǎngyuè |
| 月饼 | 一边 | 赏月。 |
| jīntiānde | yuèliàng |
| 今天的 | 月亮 |
| duōměiā | wǒ | xǐhuān |
| 多美啊！ | 我 | 喜欢 |
| zhōngqiūjié |
| 中秋节！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は97%です。
Q1
今天是什么节日？
-
1.春节
-
2.中秋节
-
3.过节
Q2
晚上我们做什么？
-
1.一边吃月饼一边赏月
-
2.一边吃月饼一边看电视
-
3.一边吃饭一边赏月
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.妈妈不让我分月饼，但是我把月饼切开。
-
2.晚上，妈妈拿来一个蛋糕。
-
3.我喜欢中秋节
単語から探すひよこ中文