可愛い白いウサギ
2011/12/29
可爱的小白兔
[kě ài de xiǎo bái tù]
訳) 可愛い白いウサギ
上个星期二，我们教室里来了一个新朋友。 一只可爱的小白兔。它是我们老师带来的。 因为它全身都是白色的，所以同学们都叫它“小白”。 小白的耳朵长长的，眼睛像红宝石似的。 它的小尾巴很短，可爱极了！ 小白特别喜欢吃青菜和胡萝卜。 一吃饱就睡觉了。 我喜欢我的新朋友小白兔。 我希望“小白”会一直陪着我们。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| shànggè | xīngqīèr |
| 上个 | 星期二， |
| wǒmen | jiàoshìlǐ |
| 我们 | 教室里 |
| láile | yīgè | xīnpéngyǒu |
| 来了 | 一个 | 新朋友。 |
| yīzhī | kěàide |
| 一只 | 可爱的 |
| xiǎobáitù | tāshì |
| 小白兔。 | 它是 |
| wǒmen | lǎoshī | dàiláide |
| 我们 | 老师 | 带来的。 |
| yīnwèi | tā | quánshēn |
| 因为 | 它 | 全身 |
| dōushì | báisède |
| 都是 | 白色的， |
| suǒyǐ | tóngxuémen |
| 所以 | 同学们 |
| dōujiàotā | xiǎobái |
| 都叫它 | “小白”。 |
| xiǎobáide | ěrduǒ |
| 小白的 | 耳朵 |
| chángchángde | yǎnjīng |
| 长长的， | 眼睛 |
| xiàng | hóngbǎoshí | sìde |
| 像 | 红宝石 | 似的。 |
| tāde | xiǎowěibā |
| 它的 | 小尾巴 |
| hěnduǎn | kěài | jíle |
| 很短， | 可爱 | 极了！ |
| xiǎobái | tèbié | xǐhuān |
| 小白 | 特别 | 喜欢 |
| chī | qīngcài | hé |
| 吃 | 青菜 | 和 |
| húluóbo | yīchībǎo |
| 胡萝卜。 | 一吃饱 |
| jiù | shuìjiàole | wǒ |
| 就 | 睡觉了。 | 我 |
| xǐhuān | wǒde |
| 喜欢 | 我的 |
| xīn | péngyǒu | xiǎobáitù |
| 新 | 朋友 | 小白兔。 |
| wǒ | xīwàng | xiǎobái |
| 我 | 希望 | “小白” |
| huì | yīzhí | péizhe | wǒmen |
| 会 | 一直 | 陪着 | 我们。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は92%です。
Q1
谁是我们的新朋友？
-
1.小明
-
2.小白兔
-
3.老师的朋友
Q2
为什么大家都叫它“小白”？
-
1.因为它特别可爱
-
2.因为它的耳朵很长
-
3.因为它全身都是白色的
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小白的小尾巴很长
-
2.小白是老师带来的
-
3.小白特别喜欢吃白萝
単語から探すひよこ中文