大阪が人気旅行地となった５つの理由
2016/04/14
大阪成为人气旅游地的5个理由
[dà bǎn chéng wéi rén qì lǚ yóu dì de5gè lǐ yóu]
|
大阪成为人气旅游地的5个理由
[dà bǎn chéng wéi rén qì lǚ yóu dì de5gè lǐ yóu]
近年，在日本大都市旅游中，大阪成为比东京更有人气的观光都市。让旅客选择大阪的5个理由为1.与东京相比，大阪的物价比较便宜 2.料理口味比较重，让大部分亚洲旅客觉得很对味 3.大阪城很受欢迎 ４．商店街很多，对亚洲旅客来说很有吸引力 5.距离京都和神户等观光地比较近。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnnián | zàirìběn |
| 近年， | 在日本 |
| dàdūshì | lǚyóuzhōng |
| 大都市 | 旅游中， |
| dàbǎn | chéngwéi |
| 大阪 | 成为 |
| bǐ | dōngjīng | gèngyǒu |
| 比 | 东京 | 更有 |
| rénqìde | guānguāng |
| 人气的 | 观光 |
| dūshì | rànglǚkè |
| 都市。 | 让旅客 |
| xuǎnzé | dàbǎnde |
| 选择 | 大阪的 |
| gè | lǐyóu | wéi |
| 5个 | 理由 | 为 |
| yǔ | dōngjīng | xiāngbǐ |
| 1.与 | 东京 | 相比， |
| dàbǎnde | wùjià |
| 大阪的 | 物价 |
| bǐjiào | piányí |
| 比较 | 便宜 |
| liàolǐ | kǒuwèi |
| 2.料理 | 口味 |
| bǐjiàozhòng | ràng |
| 比较重， | 让 |
| dàbùfēn | yàzhōu |
| 大部分 | 亚洲 |
| lǚkè | juéde |
| 旅客 | 觉得 |
| hěnduìwèi |
| 很对味 |
| dàbǎnchéng | hěn |
| 3.大阪城 | 很 |
| shòuhuānyíng |
| 受欢迎 |
| shāngdiànjiē | hěnduō |
| ４．商店街 | 很多， |
| duì | yàzhōu | lǚkè |
| 对 | 亚洲 | 旅客 |
| láishuō | hěnyǒu |
| 来说 | 很有 |
| xīyǐnlì |
| 吸引力 |
| jùlí | jīngdū |
| 5.距离 | 京都 |
| hé | shénhù | děng |
| 和 | 神户 | 等 |
| guānguāngdì | bǐjiàojìn |
| 观光地 | 比较近。 |
大阪が人気旅行地となった５つの理由
近年、日本の大都市の旅行で、大阪が東京より更に人気の観光都市になっている。観光客に大阪を選択させる５つの理由は、１．東京と比べて大阪の物価が比較的安い ２．料理の味が比較的濃く、大部分のアジア人観光客に口に合うと感じさせる ３．大阪城がとても人気 ４．商店街がとても多く、アジア人観光客にとって大変魅力的 5．京都や神戸などの観光地までが比較的近い。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース