＜東京五輪が追い風、中国でスポーツ関連消費が激増＞
2021/08/23
借奥运东风，中国体育消费猛增
[jiè ào yùn dōng fēng，zhōng guó tǐ yù xiāo fèi měng zēng]
|
借奥运东风，中国体育消费猛增
[jiè ào yùn dōng fēng，zhōng guó tǐ yù xiāo fèi měng zēng]
东京奥运会虽已落幕，但奥运带来的消费欲持续火热。奥运同款运动服，运动鞋等，仍处在热销状态中。数据显示，在7月21日至8月8日奥运期间，抖音电商平台的体育用品销售额同比增长了365%。其中，篮球、游泳、羽毛球、乒乓球等相关商品最受欢迎。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| dōngjīng | àoyùnhuì |
| 东京 | 奥运会 |
| suī | yǐ | luòmù |
| 虽 | 已 | 落幕， |
| dàn | àoyùn | dàiláide |
| 但 | 奥运 | 带来的 |
| xiāofèiyù | chíxù |
| 消费欲 | 持续 |
| huǒrè | àoyùn |
| 火热。 | 奥运 |
| tóngkuǎn | yùndòngfú |
| 同款 | 运动服， |
| yùndòngxié | děng |
| 运动鞋 | 等， |
| réngchùzài | rèxiāo |
| 仍处在 | 热销 |
| zhuàngtài | zhōng | shùjù |
| 状态 | 中。 | 数据 |
| xiǎnshì | zàiyuèrì |
| 显示， | 在7月21日 |
| zhì yuèrì | àoyùn |
| 至 8月8日 | 奥运 |
| qījiān | dǒuyīn |
| 期间， | 抖音 |
| diànshāng | píngtái | de |
| 电商 | 平台 | 的 |
| tǐyù | yòngpǐn |
| 体育 | 用品 |
| xiāoshòué | tóngbǐ |
| 销售额 | 同比 |
| zēngzhǎng | le | ||
| 增长 | 了 | 365 | %。 |
| qízhōng | lánqiú |
| 其中， | 篮球、 |
| yóuyǒng | yǔmáoqiú |
| 游泳、 | 羽毛球、 |
| pīngpāngqiú | děng |
| 乒乓球 | 等 |
| xiāngguān | shāngpǐn |
| 相关 | 商品 |
| zuìshòu | huānyíng |
| 最受 | 欢迎。 |
＜東京五輪が追い風、中国でスポーツ関連消費が激増＞
東京オリンピックは既に終わったものの、オリンピックのもたらす購買意欲は引き続き旺盛だ。オリンピックと同デザインのスポーツウェア、スポーツシューズなど、なお需要の高い状況にある。データによると、７月２１日～８月８日のオリンピック期間、抖音ECプラットフォームのスポーツ用品の売上額は、前年同期比で３６５％増加していることが明らかとなっている。なかでも、バスケットボール、水泳、バトミントン、卓球などの関連商品が最も人気である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース