微博（ウェイボー）就活が「今どきの人気」
2012/04/02
微博求职成“新宠”
[wēi bó qiú zhí chéng“xīn chǒng”]
|
微博求职成“新宠”
[wēi bó qiú zhí chéng“xīn chǒng”]
现在，大部分学生及用人单位都开始采用网络招聘的形式。随着微博的普及，微博招聘目前成为时尚的网络招聘形式。招聘企业设立了官方微博，发布招聘信息，求职者也纷纷注册微博，实时关注企业招聘动态，期待找到一份满意的工作。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| xiànzài | dàbùfèn |
| 现在， | 大部分 |
| xuéshēng | jí | yòngrén |
| 学生 | 及 | 用人 |
| dānwèi | dōu | kāishǐ |
| 单位 | 都 | 开始 |
| cǎiyòng | wǎngluò |
| 采用 | 网络 |
| zhāopìnde | xíngshì |
| 招聘的 | 形式。 |
| suízhe | wēibóde |
| 随着 | 微博的 |
| pǔjí | wēibó |
| 普及， | 微博 |
| zhāopìn | mùqián |
| 招聘 | 目前 |
| chéngwéi | shíshàngde |
| 成为 | 时尚的 |
| wǎngluò | zhāopìn | xíngshì |
| 网络 | 招聘 | 形式。 |
| zhāopìn | qǐyè |
| 招聘 | 企业 |
| shèlìle | guānfāng |
| 设立了 | 官方 |
| wēibó | fābù |
| 微博， | 发布 |
| zhāopìn | xìnxī |
| 招聘 | 信息， |
| qiúzhízhě | yěfēnfēn |
| 求职者 | 也纷纷 |
| zhùcè | wēibó |
| 注册 | 微博， |
| shíshí | guānzhù |
| 实时 | 关注 |
| qǐyè | zhāopìn | dòngtài |
| 企业 | 招聘 | 动态， |
| qīdài | zhǎodào | yīfèn |
| 期待 | 找到 | 一份 |
| mǎnyìde | gōngzuò |
| 满意的 | 工作。 |
微博（ウェイボー）就活が「今どきの人気」
現在、ほとんどの学生及び雇用を担当する部署が、オンラインでの求人方式を取り入れ始めている。微博（中国版Twitter）が普及するにつれ、微博を使った求人が目下流行のオンライン求人スタイルとなった。求人を行う企業は公式微博を開設し、求人情報を公表、求職者も次々に微博に登録、リアルタイムで企業求人の動向に注目し、気にいった仕事を見つけ出すことを期待している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース