実践

分類:基本会話

新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題
实践

[shí jiàn]

訳) 実践

部首:
画数:
5

【名詞】 実践

shíjiàn【实践】
(1)(自分の主張や約束を)実践する,実行する.
【例】~诺言nuòyán/約束を果たす.
【例】他~了自己的主张/彼は自分の主張を実行した.
(2)実践.
【例】~出真知/本当の知識は実践から生まれる.
【例】理论与yǔ~相结合/理論と実践を結びつける.
【例】把付诸fùzhū~/…を実践に移す.

【例】意志薄弱而缺乏实践能力
薄志じゃっこう

【例】布丁好坏,一尝便知;空谈不如实践。
プディングがうまくできたかどうかは、食べてみなければ分からない。

【例】学而不实践,就是读死书
学んで実行しないのではしにがくもんをしていることになる

【例】真正亲知的人是天下实践着的人
世界で本当に身をもって知っているのは実践をしている人である

【例】不在实践中摔打,不会有真正的才干
実践の中でもまれないと,真の才能などあり得ない


ページトップへ