(大きな力で)巻き込む
分類:基本会話
新HSK4級
卷
[juǎn]
訳) (大きな力で)巻き込む
部首:
丷
画数:
6
【動詞】 (大きな力で)巻き込む
卷juàn
(1)本.書物.
【例】→~帙zhì.
(2)〔量詞〕書籍の冊数または編章数を表す:巻.
【例】~一/巻1.
【例】第一~/第1巻.
【例】藏书cángshū十万~/10万巻の蔵書がある.
(3)(~儿)答案.
【例】答~/答案.
【例】阅yuè~/答案を見る.
【例】交~儿/答案を出す.
(4)官庁などで保存する公文書.
【例】→~宗zōng.
【例】调diào~/書類を取り寄せる.
【例】查chá~/保存文書を調べる.
【異読】卷 juǎn
【熟語】案卷,白卷,宝卷,吊diào卷,画卷,考卷,课卷,试卷,手卷,压卷
【成語】开卷有益yì,手不释shì卷
【例】往盒子里装紫菜(寿司)饭卷
のり巻きをおりに詰める
【例】现在一个大都没有,来个卷包(儿)
今は大きい銅銭一枚もない(一文もない),ひとつありったけのものを質に入れてやれ
【例】用毛笔在成卷信笺上写信
巻紙に筆で手紙を書く
【例】把杂志卷起来塞进书包
雑誌をかばんにまるめこむ
【例】被卷入纷争的旋涡之中
争いの渦に巻きこまれる