ピッタリ合う

分類:基本会話

新HSK4級

[yìn]

訳) ピッタリ合う

部首:
画数:
3

【動詞】 ピッタリ合う

印yìn
(1)(政府・官庁などの)印,公印,印章;(広く)判.
【例】盖gài~/判を押す.
【例】用~/捺印する.
【例】钢~/ドライスタンプ.
【例】官guān~/官印.
(2)(~儿)痕跡.跡.
【例】脚jiǎo~/足跡.
(3)跡を残す;しるしを付ける.
【例】~入脑海nǎohǎi/頭に刻みつける.
【例】脸上~着五个指头印zhǐtouyìn/顔に5本の指跡が付いている.
(4)印刷する;プリントする.
【例】~书/本を印刷する.
【例】~报/新聞を刷る.
【例】~相片xiàngpiàn/写真を焼き付ける.
(5)ぴったり合う.符合する.
【例】心心相xiāng~/心がぴったり合う.
【例】→~证zhèng.
(6)〈姓〉印(いん)・イン.
【熟語】重chóng印,抽印,打印,叠dié印,翻印,付印,火印,胶印,刊kān印,烙lào印,摹mó印,铅qiān印,石印,手印,水印,缩suō印,套印,洗印,血印,影印,油印,掌印,指印

【例】时间隔得太久,印象也就淡薄了
時が過ぎて印象もぼけてしまった

【例】他给人的第一印象很不好
彼は第一印象が悪い

【例】印工(儿)、装订都很好
印刷·装丁ともに大変よい

【例】这本书印得很糊涂
この本は印刷がぼやけている

【例】签了名,还按上了个拇印
署名をしてさらに拇印を押した


ページトップへ