【動詞】 寄りそう

挨āi
（１）触れる;寄りかかる;隣りあう;並ぶ．
【例】你的手那么凉,别～我/あなたの手は冷たいから,私に触らないで．
【例】～着树shù站着/木に寄りかかって立っている．
【例】立柜lìguì和写字台～上了/洋服だんすと事務机が並んだ．
【例】这三张票是～着的/この3枚のチケットは（番号が）隣りあっている．
（２）そばに寄る;すれすれに近づく．
【例】他家～着工厂/彼の家は工場のそばにある．
【例】大树一棵～一棵/大きな木がずらりと立ち並んでいる．
【例】你～着爸爸坐吧/お父さんのそばに座りなさい．
【例】还没～到我吧?/まだ私の番になりませんね．
（３）順を追う;次から次へと…する．
【例】～门～户hù通知/1軒ごとに知らせる．
【例】运动员一个～一个走进操场/選手が順々にグラウンドへ入る．
【異読】挨 ái

【例】挨了英报痛斥，英首相昨日赖帐
英国の新聞から痛烈な反駁をうけ，英首相は昨日それを否認した

【例】挨门(儿)送到，不能遗漏一处
軒並みに届け，１軒でももらしてはいけない

【例】把东西一个紧挨着一个摆
すきまなく物を並べる

【例】弟弟挨了爸爸的申斥,拿猫撒气
父にしかられた弟は猫にやつあたりしている

【例】苦日子好不容易才挨过去
苦しい生活をやっとのことで堪え忍んできた