そのとき

分類:基本会話

新HSK4級
这会儿

[zhè huì ér]

訳) そのとき

部首:
画数:
4

【名詞】 そのとき

zhèhuìr【这会儿】
〔指示代詞〕
(1)いま.いまごろ.いま時分.
【例】你~到哪儿去?/いまごろどこへ行くんですか.
【例】~你跑来干吗gànmá?/いま時分やってきて何をするつもりか.
【例】~雾wù已经散sàn了/いま霧はもう晴れた.
【例】~不是聊天儿liáotiānr的时候/いまは雑談する時ではない.
【例】~的事~办,不要拖拉tuōlā/いまのことはいまやって,先に延ばしてはいけない.
(2)この時.その時.
【例】去年~我正在广州/昨年のいまごろ,私は広州にいた.
【例】等到明天~我就到日本了/あすのいまごろは日本だ.
【例】~他才看清楚是谁/この時,彼はやっとだれであるかはっきりわかった.

【例】这会儿正下着雪吧
いまごろは雪だろう

【例】刚用大帽子压我,这会儿又直冲我抹稀泥
いまさき頭ごなしに押しつけてきたかとおもうと,こんどはしきりにやんわりとなだめてきた

【例】你刚才不是答应了吗,怎么这会儿就变卦了?
君はさっきちゃんと承知したのに,もう気が変わったのか

【例】这会儿不热了
今は暑くなくなった

【例】这会儿雨停了
今は雨がやんでいる


ページトップへ