爆竹
分類:工学
新HSK4級
鞭炮
[biān pào]
訳) 爆竹
部首:
革
画数:
9
【名詞】 爆竹
biānpào【鞭炮】
(1)爆竹の総称.
【例】放~/爆竹を鳴らす.
(2)爆竹を長くつなぎ合わせて連発するようにしたもの.赤く細長い筒が数珠つなぎになっている爆竹.{単発式}个;{連発式}挂guà,串chuàn.
【例】买了一挂一百响的鞭炮
100連発の爆竹をひとつながり買った
【例】鞭炮劈里啪啦地响
爆竹がパンパンと鳴る
【例】鞭炮乒乒乓乓地响
爆竹がパンパンパンパンとなる
【例】震耳欲聋的鞭炮声
耳が聞こえなくなるほどの爆竹の音
【例】繁密的鞭炮声
絶え間ない爆竹の音