ごうごう
分類:基本会話
隆隆
[lóng lóng]
訳) ごうごう
部首:
阝
画数:
9
【擬声語】 ごうごう
lónglóng【隆隆】
〔擬声語〕
(1)〔雷や爆発音,または太鼓が連続して響く音〕ごろごろ.どどんどどん.
【例】雷声léishēng~/雷がごろごろ鳴る.
【例】炮声pàoshēng~/砲声がどどんと鳴り響いている.
(2)〔モーターなどの振動を伴うような回転音〕ごうごう.
【例】远远地听见隆隆的声音(儿)
遠くの方でドーン(ゴロゴロ)という音がきこえる
【例】炮声远雷似地隆隆作响
砲声がえんらいのようにとどろく
【例】听到一阵隆隆的鼓声
どろどろという太鼓の音が聞こえてきた
【例】远处响着隆隆的炮声
大砲が遠くでどろどろ鳴っている
【例】电光闪闪,雷声隆隆
いなずまが走り,雷鳴がとどろいた