【成語】 忍耐強く実直な

【例】发扬艰苦朴素的革命传统
困難を堪え忍び,質素を旨とする革命の伝統を発揚する

【例】过艰苦朴素的生活
たいぼう生活を送る

【例】艰苦朴素是中国人民解放军的优良传统
質素耐乏は中国人民解放軍の優れた伝統である

【例】进城以后他仍旧保持着艰苦朴素的作风
都会に来てからも,彼は依然として勤勉倹約の生活を続けている

【例】他们这种艰苦朴素的精神值得我们学习
彼らのこのような困難に耐え質素に甘んじる精神はわれわれが学ぶに値する