【動詞】 圧縮する

yāsuō【压缩】
（１）圧縮する．
【例】～菜cài/携帯・保存用に乾燥させた野菜．
【例】～饼干bǐnggān/乾パン．
【例】～空气kōngqì/圧縮空気．圧搾空気．
（２）（人員・経費・紙幅などを）削る,減らす,削減する．
【例】这篇文章可以～一下/この文章はもう少し縮めることができる．
【例】～编制biānzhì/定員を減らす．
【例】～开支kāizhī/支出を削減する．
【例】～篇幅piānfu/（文章の）枚数を減らす．
（３）〈電算〉圧縮．
【例】～格式géshì/圧縮フォーマット．

【例】工作量可以压缩四分之一
仕事量は4分の1つづまる

【例】把文章压缩成三分之一
文の長さを3分の1にちぢめる

【例】这篇文章可以压缩一下
この文章はもう少し縮めることができる

【例】把作文压缩到两页
作文を2ページにつづめる

【例】把作文压缩为两页
作文を2ページにつづめる