【そのた】 じゃまだ

ài shì【碍事】
（～儿）
（１）邪魔になる．不便である．
【例】这桌子放在门口太～了/この机を戸口に置いておくと邪魔でしようがない．
【例】别管它,反正fǎnzheng也不～/構うな,どうせ邪魔にはならないから．
（２）ゆゆしい．重大である．
【例】这病不～/これはなんでもない．
【例】没伤着骨头gǔtou,不碍什么事/骨は傷ついていないのでべつにたいしたことはない．

【例】管他碍事不碍事呢
じゃまもへちまもあるものか

【例】把这个花瓶放在不碍事的地方儿吧
この花瓶をじゃまにならないところへ置いときなさい

【例】他觉得自己是个碍事的人,就出去了
彼は自分がじゃまものと感じて出て行った

【例】剪掉碍事的树枝
じゃまな枝をきりはらう

【例】挪开碍事的东西
じゃまな物をどかしなさい