抑圧する(感情を);(雰囲気が)重苦しい
分類:基本会話
新HSK4級
压抑
[yā yì]
訳) 抑圧する(感情を);(雰囲気が)重苦しい
部首:
厂
画数:
4
【動詞】 抑圧する(感情を);(雰囲気が)重苦しい
yāyì【压抑】
(1)(感情や力などが十分に出せないよう)抑えつける.
【例】极力jílì~着激动jīdòng的心情/懸命に高ぶる気持ちを抑えている.
【例】积极性jījíxìng受到~/積極性がそがれる.
(2)重苦しい.
【例】心情~/気がふさぐ.
【例】这部影片气氛qìfēn比较~/この映画の雰囲気はわりに重苦しい.
【例】这部影片气氛比较压抑
この映画の雰囲気はかなり重苦しい
【例】那郁闷的气氛使人感到压抑
その重苦しい雰囲気にいきがつまりそうだった
【例】极力压抑着激动的心情
懸命に高ぶる気持ちを抑えている
【例】那郁闷的气氛使人感到压抑
その重苦しい雰囲気に息がつまりそうだった