人の評判を聞く

分類:基本会話

新HSK4級
闻名

[wén míng]

訳) 人の評判を聞く

部首:
画数:
6

【動詞】 人の評判を聞く

wénmíng【闻名】
(1)名前を聞く;〈転〉人の評判を聞く.
【例】~不如见面/評判よりも実際に会った印象のほうがもっとよい.
【例】~已久/すでに評判が高い.
(2)名高い.有名である.知られている.評判である.
【例】这种产品质量zhìliàng高,~各地/この品物は品質がよいので,どこでも評判だ.
【例】~于世/世に名を知られる.

【例】作为一代女英雄而闻名的人
一代のじょじょうふとしてきこえた人

【例】那个女人成了全城闻名的人物
あの女は町中のひょうばんとなった

【例】他是闻名世界的音乐家
彼は世界になだかい音楽家だ

【例】闻名于世〔著名〕的名胜
よに聞こえた名所

【例】世界闻名的歌唱家
こくさいてきな歌手


ページトップへ