落ち着いている

分類:基本会話

新HSK4級
镇静

[zhèn jìng]

訳) 落ち着いている

部首:
画数:
10

【形容詞】 落ち着いている

zhènjìng【镇静】
(1)(気が)しずまる,落ち着く.
【例】你别过于guòyú激动jīdòng,先~一下,一会儿再谈/そう興奮せずに,まず気を落ち着けてから,もう一度話し合おう.
【例】~的态度/落ち着いた態度.
(2)平静.冷静.落ち着き.
【例】失去~/冷静さを失う.

【例】使感情镇静下来
かんじょうをやわらげる

【例】镇静〔沉着〕的举止
落ち着いたしょさ

【例】镇静得令人气愤
はらだたしいほど落ち着きはらっている

【例】你别过于激动,先镇静一下,咱们再来研究办法
そう興奮しないでまず気を落ち着けてから,打つべき手を考えてみよう

【例】他尽管心里非常痛苦,但是脸上却十分镇静
彼は内心ひどく苦しんでいるにもかかわらず,顔には少しも出さなかった


ページトップへ