下準備をする、酒を醸す
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
酝酿
[yùn niàng]
訳) 下準備をする、酒を醸す
部首:
酉
画数:
4
【動詞】 下準備をする、酒を醸す
yùnniàng【酝酿】
(1)酒を醸造する.
(2)〈喩〉下準備をする;根回しをする;(考えや構想を)温める.
【例】~作战方案/作戦計画を練る.
【例】先在小组里~一下,叫大家充分chōngfèn发表意见/まずグループで下相談をして,みんなに十分に意見を出してもらう.
【例】~委员会委员的人选/委員会委員の人事について事前に相談する.
(3)〈喩〉はらむ;たくらむ.
【例】中东地区~着一场cháng新的战争/中東地域では新たな戦争の火種をはらんでいる.