【動詞】 ある名称の前に付け加える

冠guān
（１）冠;帽子．
【例】衣～整齐/身なりがきちんとしている．
【例】免miǎn～照片/無帽の写真．
【例】皇huáng～/王冠．
（２）冠のような形のもの．
【例】花～/花冠．
【例】鸡jī～/ニワトリのとさか．
【異読】冠 guàn
【熟語】凤fèng冠,根冠,桂guì冠,林冠,肉冠,树冠,王冠,羽yǔ冠,衣冠冢zhǒng
【成語】弹tán冠相庆qìng,衣冠楚chǔ楚,衣冠禽qín兽shòu,张zhāng冠李戴dài,怒发冲冠

【例】凤冠霞帔
おおとりの冠と刺繍の肩掛け

【例】衣冠禽兽
沐猴(もつこう)にして冠する者

【例】(外科用的)冠状圆锯
(外科用の)冠状のこぎり

【例】皇冠治不了头痛。
王冠で頭痛は治せない。

【例】冠先生不傻，他是没皮没脸
（老·四·惶２４）冠さんはばかじゃない，面の皮が厚いのだ