かくまう

分類:治安・安全

新HSK4級
掩护

[yǎn hù]

訳) かくまう

部首:
画数:
8

【動詞】 かくまう

yǎnhù【掩护】
(1)援護する.
【例】~大部队撤退chètuì/大部隊の撤退を援護する.
(2)かくまう.ひそかに保護する.
【例】内山完造~过鲁迅Lǔ Xùn/内山完造は魯迅をかくまったことがある.
【例】打~/人の目をくらます.隠す.
(3)遮蔽(しゃ へい)物.目隠し.
【例】前方有一个土岗子tǔgǎngzi,正好zhènghǎo给我们作~/前方に丘があって,ちょうどわれわれの遮蔽になる.
【例】以开茶馆cháguǎn为~/喫茶店を経営して人目をくらます.

【例】在炮兵掩护之下攻击敌阵
砲兵の掩護を受けて敵陣を攻撃する

【例】你不要为他这种落后思想打掩护
君,彼のそういう後れた考え方をかばうものではない

【例】借着深草的掩护,战士们急速地前进
草むらを遮蔽(しやへい)物として戦士たちは迅速に前進した

【例】在友军的掩护下,全营都突围出去了
友軍に援護されて,大隊は一人残らず包囲を突破した

【例】找一个掩护隐蔽起来
身を隠すものを探して隠れる


ページトップへ