【動詞】 包囲する

bāowéi【包围】
（１）とり囲む．包みこむ;包囲する．
【例】他一下飞机就被新闻记者～起来/彼は飛行機から降りるとすぐ新聞記者にとり囲まれた．
【例】整个村庄cūnzhuāng被～在浓雾nóngwù之中/村全体が濃霧に包まれている．
（２）包囲網．包囲の輪．
【例】陷入xiànrù～之中/何重にも包囲される．
【比較】包围:笼罩 lǒngzhào
｛１｝“包围”は周りからとり囲むことをさし,“笼罩”は主に上から下へ覆うことをさす．
｛２｝“包围”の使用範囲は広く,“包围”するものは人や物であっても雲・霧や雰囲気であってもよい．“笼罩”の使用範囲は狭く,“笼罩”するものは雲や霧,雰囲気,影などであることが多い．

【例】整个村庄被包围在浓雾之中
村全体が濃霧に包まれている

【例】二连被包围,派三连去援救
第2中隊が包囲されたので,第3中隊を救援に赴かせる

【例】在敌人的包围中杀开一条生路
敵の包囲の中から一筋の活路を切り

【例】在我军包围下,敌人已陷于绝地
わが軍の包囲下にあって敵は袋のネズミだ

【例】把敌人四下里包围起来
敵を四方から取り囲んでしまう