【慣用語】 御掛け下さい

【例】他懒懒地说了请坐下
彼はものうげにお掛けなさいといった

【例】请坐到那个沙发上
そのソファーへかけてください

【例】请坐得随便点儿
どうぞひざをくずしてください

【例】没有，请坐。
かまいませんよ。

【例】请坐
どうぞお掛けください