依然として
分類:基本会話
新HSK4級
依旧
[yī jiù]
訳) 依然として
部首:
亻
画数:
6
【動詞】 依然として
yījiù【依旧】
(1)〔副詞〕依然として.相変わらず.
【例】人们都离去了,他~呆呆dāidāi地站在那儿/みんな立ち去ったが彼は依然としてそこにぼんやりと立っていた.
【例】几年过去了,他~那么健壮jiànzhuàng/数年が過ぎたが,彼は相変わらず壮健である.
(2)もとのままである.
【例】山河~/山河はもとのままで,ちっとも変わっていない.
【例】推窗一望,依旧是蒙蒙的细雨
窓を
【例】他虽然年纪大了,可是干劲依旧很足
彼は年こそ取っているが,相変わらずの張り切りようだ
【例】他依旧坐在那里看书
彼は相変わらずそこへ座って本を読んでいる
【例】请依旧多加指教
相変わらずご指導ごべんたつのほどをお願いいたします
【例】争得朱颜依旧
何とか花のかんばせをもとのようにできないものか