分類:

新HSK4級

[zhèn]

訳)

部首:
画数:
10

【名詞】 町

镇zhèn
【1】
(1)抑える.しずめる.抑制する.
【例】→~痛tòng.
(2)しずまる.安定する.
【例】→~静jìng.
【例】→~定dìng.
(3)(武力で)鎮圧する.
【例】→~守.
【例】坐~/駐屯する.
(4)駐屯する所.
【例】军事重~/軍事上の要地.
(5)鎮(ちん).
【例】~上有一家医院/町には病院が一つある.
(6)(規模の大きい)市(いち).
(7)(氷や冷水で)冷やす.
【例】冰bīng~啤酒píjiǔ/(氷で)冷やしたビール.
【例】这个西瓜已经在凉水里~过了/このスイカはもう冷水で冷やした.
(8)〈姓〉鎮(ちん)・チェン.
【2】〈近〉
(1)常に.
【例】夫妻fūqī~相伴/夫婦は常にいっしょにいる.
(2)(ある時間)ぶっ通し,…中.
【例】→~日.
【熟語】城镇,村镇,藩fān镇,集镇,市镇,乡镇

【例】咱们先镇静镇静,慢慢儿再说
まあ落ち着きましょう,そしてゆっくり話しましょう

【例】城镇街道组织、农村人民公社
市·町の居住組織ならびに農村の人民公社

【例】反动统治者血腥地镇压人民
反動支配者は人民に血生臭い弾圧を加えた

【例】火山的爆发毁灭了半个城镇
火山の爆発で町の半分が壊滅した

【例】李德才听话不顺,镇起脸来说:……
(梁·红12)李徳才はそう聞くとむっとして顔をこわばらせて言った


ページトップへ