~に従って
分類:基本会話
新HSK4級
随着
[suí zhe]
訳) ~に従って
部首:
阝
画数:
9
【副詞】 ~に従って
suízhe【随着】
(1)〔介詞〕…に従って.…につれて.…とともに.
【例】~时间的推移tuīyí,那件事渐渐jiànjiàn地被人们淡忘dànwàng了/時間の推移に伴って,そのことはしだいに人々から忘れられていった.
【例】~经济发展,环保huánbǎo问题将更加突出/経済が発展するに従って,環境保護の問題がますます際立ってくるだろう.
【例】山地气温~地势升高shēnggāo而降低/山間地帯の気温は地勢の高度が上がるにつれて低下する.
(2)〔副詞〕続いて.それとともに.
【例】改革开放了,人民的生活也~提高tígāo了/改革・開放され,人民の生活もそれとともにレベルアップした.
【例】菜来了,饭也随着来
おかずは来た,飯もすぐ出ます
【例】你弹钢琴,我随着唱
君がピアノを弾けばわたしが合わせて歌う
【例】随着电车道往西走
電車道に沿って西の方へ行く
【例】随着对方的步调转
相手のペースに巻きこまれる
【例】随着时间的经过它的价值也有了变化
ねんげつが経つにつれてその価値も変わった