引き立てる

分類:基本会話

陪衬

[péi chèn]

訳) 引き立てる

部首:
画数:
8

【動詞】 引き立てる

péichèn【陪衬】
(1)対照的に引き立てる.
【例】红花在绿叶lǜyè的~下,显得xiǎnde分外美丽měilì/赤い花が緑の葉に引き立てられて,ことのほか美しく見える.
(2)(他を引き立てるための)添えもの.引き立て役.
【例】作~/引き立て役になる.添えものとなる.

【例】他不是主角,只是个陪衬
彼は主役ではなく,ただの引き立て役だ

【例】红旗在雪山的陪衬下,显得分外鲜艳
赤旗が雪山に引き立てられて,ことのほか鮮やかに見える

【例】当陪衬
ひきたてやくになる

【例】作陪衬
引き立て役になる

【例】丹麦和比利时等工厂作为陪衬,偶而获得定货
デンマークやベルギーなどの工場がお相伴としてたまに注文をとることもある


ページトップへ