【成語】 滅茶苦茶（目茶苦茶）

luàn qī bā zāo【乱七八糟】
（～的）〈成〉ひどく混乱しているさま．めちゃくちゃである．

【例】这幅fú画只不过是～地涂tú了很多油彩yóucǎi而已éryǐ
この絵はただめちゃくちゃに油絵の具を塗りたくっただけだ．