値段交渉をする

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級
スマチュ出題
讨价还价

[tǎo jià huán jià]

訳) 値段交渉をする

部首:
画数:
3

【成語】 値段交渉をする

tǎo jià huán jià【讨价还价】
〈成〉
(1)値段を掛け合う.
【例】这个商店的商品可以~/この店の商品は値段を掛け合える.
(2)(仕事を引き受けるときや交渉の際)いろいろ条件をつける,駆け引きをする.
【例】这事儿就这么办,你不要~/これはもう決まったことだから,注文をつけないでくれ.

【例】与反对党讨价还价
野党ととりひきする

【例】很会讨价还价
かけひきがたくみだ

【例】讨价还价
(値段の)駆け引きをする

【例】做买卖的妙处在讨价还价上
商売のみょうみはかけひきにある

【例】作为进行讨价还价的一个筹码(儿)
かけ引きを進める一つの手段とする


ページトップへ