【名詞】 犬走り

táijiē【台阶】
（～儿）
（１）（家の玄関前などの）石段,ステップ;〈喩〉段階．个;{段の数}级．
【例】上～/石段を上る．
【例】改进管理方法之后,该厂生产跃上yuèshang新的～/管理方法の改善後,同工場の生産は新しい段階に飛躍した．
（２）〈喩〉（引っ込みがつかない場面などでの）助け船,逃げ道,機会．
【例】给他个～下吧/彼に助け船を与えよう．

【例】正房房门前有两三磴儿台阶(儿)
正房の前には２，３段の石段がある

【例】还是给他个台阶(儿)，别太使他难堪了
やはり引っ込み場を与えてやらなくちゃ，あまりつらいおもいをさせてはいけない

【例】黄叶飘落在台阶上,没有一点儿声响
枯れ葉が音もなくきざはしの上に舞い落ちる

【例】那台阶有多少磴(儿)？
あの石段は何段あるか

【例】从台阶上掉下来
かいだんから落ちる