楽屋
新HSK4級
后台
[hòu tái ]
訳) 楽屋
部首:
厂
画数:
4
【名詞】 楽屋
hòutái【后台】
(1)楽屋.
(2)〈喩〉後ろ盾.バック.黒幕.
【例】→~老板.
【例】失去~/後ろ盾を失う.
【例】他的~很硬/彼にはなかなか手ごわいバックがついている.
【例】请不要进出后台
楽屋へのしゅつにゅうはご遠慮ください
【例】他有大臣作后台
あの人には大臣のいきがかかっている
【例】他的后台很硬
彼にはなかなか手ごわいバックがついている
【例】政界的黑后台
せいかいの黒幕
【例】他是反动派的后台,他供给胡子枪枝、马匹和粮食
彼は反動派の黒幕で,土匪(ひ)に銃器,馬匹(ひつ),糧食などを供給している