引く

分類:基本会話

新HSK4級

[yǐn]

訳) 引く

部首:
画数:
1

【形容詞】 引く

引yǐn
(1)引く.引っ張る.
【例】~弓gōng/弓を引く.
(2)導く.案内する.
【例】我~你去见我们的总经理/あなたをうちの社長に引き合わせてあげよう.
(3)離れる.去る;引き下がる.
【例】~避bì/疑いを避けて官を退く.
【例】→~退tuì.
(4)伸ばす.
【例】→~颈jǐng.
(5)起こす.引き出す.
【例】→~火huǒ.
(6)招く.引き起こす.
【例】→~起qǐ.
【例】他这一句话,~得大家笑了起来/彼の一言でみんなが笑い出した.
(7)(例証を)引く.引用する.
【例】~书/書物から引用する.
(8)〈旧〉(葬儀の)棺を引く白い布.
【例】发~/出棺する.
(9)〔量詞〕(長さの単位)1“引”は10“丈zhàng”,15“引”は1“里”.
【熟語】称chēng引,逗dòu引,勾gōu引,汲jí引,荐jiàn引,牵qiān引,市引,索suǒ引,吸引,小引,援yuán引,摘zhāi引,招引,征zhēng引,指引
【成語】穿针引线,呼朋引类,抛pāo砖引玉,旁征博引

【例】就着这个机会给你引见引见
この機会に君を引きあわせよう

【例】涨潮落潮是由于月球的引力
潮の干満は月の引力による

【例】这景象吸引了我的注意力。
その光景に注意を引かれた。

【例】这部电影对观众很有吸引力
この映画は観衆を強く引きつける

【例】这段引文是从报上抄录来的
その引用文は新聞から写し取ったものだ


ページトップへ