【形容詞】 大げさである

kuāzhāng【夸张】
（１）大げさに言う．誇張する．誇大に言う．
【例】我说的都是事实,没有一点儿～/私の言うことは事実で,少しの誇張もない．
（２）〈語〉（修辞上の）誇張．
（３）〈文〉誇張法．

【例】白发三千丈，在诗里也不算夸张
白髪三千丈は，詩ではべつに誇張ではない

【例】旅行归来的谈话总是有些夸张
旅行談は決まって誇張が多い

【例】这剧的滑稽场面太夸张了。
劇のこっけいな場面はやり過ぎであった。

【例】我说的都是事实,没有一点儿夸张
私の言うことは事実で,少しの誇張もない

【例】他的话似乎有些夸张
あの人のいうことには掛け値があるようだ