【動詞】 笑いものにする

xiàohua【笑话】
（１）（～儿）笑い話;おかしいこと．冗談．
【例】他很会说～,常常逗得dòude同学们哈哈hāhā大笑/彼はとても笑い話が上手で,いつもクラスメートをわははと大笑いさせる．
【例】他刚去美国时因为语言yǔyán不太通,闹nào了不少～/彼はアメリカへ行ったばかりのころ,言葉があまり通じなくていろいろとんちんかんなことをやらかしたものだ．
【例】～百出/滑稽千万．
（２）あざ笑う．人を笑いものにする．
【例】～我不会游泳yóuyǒng/私が金づちなのをあざ笑う．
【例】不要随便suíbiàn～人家/軽々しく人を笑いものにしてはいけない．

【例】听了他的笑话我们都大笑起来。
私

【例】我这是玩笑话,你可别往心里去
これは冗談ですから気にとめないでください

【例】许多人觉得这种笑话令人讨厌。
多くの人はこの種の冗談を悪趣味と考える。

【例】有钱人的笑话总是有趣的。
金持ちの冗談はいつもおかしがられる。

【例】这样做别人会笑话我们的
こんなことをすると,きっと人の笑いぐさになるよ