【形容詞】 まとわりつく

jiūchán【纠缠】
（１）からみつく．
【例】问题～不清/問題がもつれる．
（２）つきまとう．邪魔する．
【例】这件事是别人处理chǔlǐ,不要来～我/このことはほかの人が扱っているんだ,私につきまとうな．
【例】～不休/しつこくからむ．

【例】你别那么扭股儿糖似地纠缠
飴のようにへばりついてばかりいてはいけない

【例】他俩总是纠缠撒娇形影不离
あのふたりはいつもべたべたとくっついている

【例】(因)纠缠不清(只好)去打官司
裁判にもつれこむ

【例】谈判纠缠不止,老也达不成协议
交渉がやっさもっさしてなかなかまとまらない

【例】挣脱开纠缠着自己的命运
自分につきまとう運命をふりきる