【名詞】 餡

【例】天上掉不下馅儿饼来
天からぼたもちは落ちてこない

【例】说话别刨根儿，一刨根儿就露了馅儿了
人と話をする時は根掘り葉掘り聞くものではない，でないと内幕がばれてしまう

【例】他的诡计露了馅儿
彼の悪だくみが露呈した

【例】外边是起酥的皮，里边包上各种的馅儿
外側はパイになった皮で，中にはいろいろな餡を包む

【例】月饼有种种馅儿的，什么豆沙馅儿的，枣泥馅儿的，火腿馅儿的都有
月餅にはいろいろなあんがあります，小豆あんや，なつめあんや，ハム入りなどいろいろあります