中国語文法大全
BitEx中国語が運営している中国語文法大全です。オンライン中国語教室の先生たちが文法解説の経験を基づいて書き下ろしました。
文法の説明の例文も多数登録して、分かりやすくなっています。
第七章 数の表し方
「年齢の言い方」
年齢の言い方
「~歳」は「~岁」です。相手の年齢を尋ねる言い方はいくつかあるですが、年配の人と子供の年齢を聞く言い方は区別がある。
年齢層 | ~番目 |
子供に対する聞き方 | 你几岁(了)? |
一般的な聞き方 | 你多大(了)? |
目上の人に対する丁寧な聞き方 | 您多大年纪(了)?/您多大岁数(了)? |
お年寄りに対する丁寧な聞き方 | 您(今年)高寿? |
我 | 今年 | 20 | 岁 | 。 |
wǒ | jīn nián | 20 | suì | 。 |
訳) 私は20歳になりました。
老人家 | 您 | 今年 | 高寿 | 啊 |
lǎo rén jiā | nín | jīn nián | gāo shòu | a |
? |
? |
訳) おじいさんはおいくつでしょうか。
他 | 多 | 大 | ? |
tā | duō | dà | ? |
訳) 彼はおいくつですか。