アジア初、“呼吸する”「垂直の森」

2017/02/20

亚洲第一,会“呼吸”的“垂直森林”

[yà zhōu dì yī,huì“hū xī”de“chuí zhí sēn lín”]

アジア初、“呼吸する”「垂直の森」

亚洲第一,会“呼吸”的“垂直森林”

[yà zhōu dì yī,huì“hū xī”de“chuí zhí sēn lín”]

中国空气污染日渐严重,为有效解决问题,意大利知名建筑师Stefano Boeri计划于南京兴建“垂直森林”。 “垂直森林”将种植超过1000棵树以及约2500棵灌木类植物。这些树木将能吸取二氧化碳,每天释放约60千克氧气。目前估计“垂直森林”将于2018年完工。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

zhōngguó kōngqì
中国 空气
wūrǎn rìjiàn
污染 日渐
yánzhòng wèiyǒuxiào
严重, 为有效
jiějué wèntí
解决 问题,
yìdàlì zhīmíng
意大利 知名
jiànzhùshī
建筑师
Stefano Boeri
jìhuàyú nánjīng
计划于 南京
xīngjiàn chuízhí sēnlín
兴建 “垂直 森林”。
chuízhí sēnlín
“垂直 森林”
jiāngzhòngzhí chāoguò
将种植 超过
kēshù yǐjí
1000棵树 以及
yuēkē guànmùlèi
约2500棵 灌木类
zhíwù zhèxiē
植物。 这些
shùmù jiāngnéng
树木 将能
xīqǔ èryǎng huàtàn
吸取 二氧 化碳,
měitiān shìfàng
每天 释放
yuē qiānkède
60千克的
yǎngqì mùqián gūjì
氧气。 目前 估计
chuízhí sēnlín
“垂直 森林”
jiāngyú nián wángōng
将于 2018年 完工。

アジア初、“呼吸する”「垂直の森」

中国の大気汚染は日増しに深刻になっている。効果的に問題を解決するため、イタリアの著名建築士ステファノボエリ氏が、南京市に「垂直の森」建造を計画している。「垂直の森」は1000本以上の樹木及び約2500本の灌木類植物が植えられる予定。これらの樹木は二酸化炭素を吸収し、一日約60キログラムの酸素を放出することができる。今のところ「垂直の森」は2018年に完工する見込みである。

類似の時事ニュース
2019年10月,大熊猫“嘉嘉”在上海野生动物园顺利产下一只雄性幼崽,饲养员私底
2020.08.17
29
2020.08.17
在北京大学校园里,有只猫经常与学生一起听课,深受师生喜爱。这只肥猫,短毛无尾,风
2011.11.21
703
2011.11.21
近日,台湾“制服地图”网站举办第二届台湾高中校服比赛。其中,特别有人气的就是水手
2015.05.15
570
2015.05.15
単語から探す時事ニュース


ページトップへ