一万4千円で淑女に変身。夏の淑女養成コース
2009/08/06
温州出现另类少女培训班 980元可买淑女气质
[wēn zhōu chū xiàn lìng lèi shǎo nǚ péi xùn bān 980yuán kě mǎi shū nǚ qì zhì]
|
温州出现另类少女培训班 980元可买淑女气质
[wēn zhōu chū xiàn lìng lèi shǎo nǚ péi xùn bān 980yuán kě mǎi shū nǚ qì zhì]
最近一商家开设“暑期少女研修班”，表示用6天7节课的培训时间，将女孩儿打造成拥有优美姿态、言谈得体、并有一定艺术素养的淑女。据学堂负责人许先生介绍，培训班招收18-28周岁的女生，以大学生和高中生为主，老师们将以互动授课的方式向学员们教授礼仪、生活技能等，内容包括“少女礼仪修养与气质魅力”、“色彩服饰搭配与少女形象”、“感受茶艺”、“电影沙龙”等项目。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zuìjìn | yī | shāngjiā |
| 最近 | 一 | 商家 |
| kāishè | shǔqī | shǎonǚ |
| 开设 | “暑期 | 少女 |
| yánxiūbān | biǎoshì |
| 研修班”， | 表示 |
| yòng | tiān | jié |
| 用 | 6天 | 7节 |
| kède | péixùn | shíjiān |
| 课的 | 培训 | 时间， |
| jiāng | nǚháier | dǎzào |
| 将 | 女孩儿 | 打造 |
| chéng | yōngyǒu | yōuměi |
| 成 | 拥有 | 优美 |
| zītài | yántán | détǐ |
| 姿态、 | 言谈 | 得体、 |
| bìngyǒu | yīdìng | yìshù |
| 并有 | 一定 | 艺术 |
| sùyǎngde | shūnǚ |
| 素养的 | 淑女。 |
| jù | xuétáng | fùzérén |
| 据 | 学堂 | 负责人 |
| xǔxiānshēng | jièshào |
| 许先生 | 介绍， |
| péixùnbān | zhāoshōu |
| 培训班 | 招收 |
| zhōusuìde | |
| 18-28 | 周岁的 |
| nǚshēng | yǐ |
| 女生， | 以 |
| dàxuéshēng | hé |
| 大学生 | 和 |
| gāozhōngshēng | wéizhǔ |
| 高中生 | 为主， |
| lǎoshīmen | jiāngyǐ |
| 老师们 | 将以 |
| hùdòng | shòukède |
| 互动 | 授课的 |
| fāngshì | xiàng |
| 方式 | 向 |
| xuéyuánmen | jiāoshòu |
| 学员们 | 教授 |
| lǐyí | shēnghuó |
| 礼仪、 | 生活 |
| jìnéng | děng |
| 技能 | 等， |
| nèiróng | bāokuò |
| 内容 | 包括 |
| shǎonǚ | lǐyí |
| “少女 | 礼仪 |
| xiūyǎng | yǔ | qìzhì |
| 修养 | 与 | 气质 |
| mèilì | sècǎi |
| 魅力”、 | “色彩 |
| fúshì | dāpèi |
| 服饰 | 搭配 |
| yǔ | shǎonǚ | xíngxiàng |
| 与 | 少女 | 形象”、 |
| gǎnshòu | cháyì |
| “感受 | 茶艺”、 |
| diànyǐng | shālóng |
| “电影 | 沙龙” |
| děng | xiàngmù |
| 等 | 项目。 |
一万4千円で淑女に変身。夏の淑女養成コース
最近ある企業が「夏季少女研修班」を開講した。６日間７時間の養成時間で、女の子を見目麗しく、礼儀正しい一定の芸術の素養を持つ淑女に作り上げる。スクール責任者である許さんによると、養成班は高、大学生を中心とする18～28歳の女学生が対象で、ワークショップ方式で生徒に礼儀や生活技能などを教える。授業には「少女の礼儀教養と品格、魅力について」「カラーコーディネートと少女マナー」「茶芸に触れる」「映画サロン」などの項目が取り込まれている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース