Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › スマホ・家電 › 記事
小米(シャオミ)スマホの出荷台数、日本で3位に躍進
2024.09.09 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

小米手机出货量跻身日本前三

xiǎo mǐ shǒu jī chū huò liàng jī shēn Rì běn qián sān
小米(シャオミ)スマホの出荷台数、日本で3位に躍進
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Zhōngguó中国dàlù大陆shǒujī手机pǐnpái品牌xiǎomǐ小米shǒujī手机chūhuòliàng出货量jīshēn跻身Rìběn日本qiánsān前三。jìnrì近日,xiǎomǐ小米Rìběn日本guānfāngx官方zhànghào账号xuānbù宣布,nián2024 年dìèr第二jìdù季度,xiǎomǐ小米zhìnéng智能shǒujī手机zàiRìběn在日本shìchǎngde市场的chūhuòliàng出货量zēngzhǎngle增长了359%,jǐncìyú仅次于píngguǒ苹果hégǔgē和谷歌chénggōng成功yuèjū跃居TOP3。
日本語訳
中国本土のスマホメーカー、小米(シャオミ)のスマホ出荷台数が日本でトップ3に躍進した。Xiaomi Japanのx公式アカウントはこのほど、「2024年第2四半期(4~6月)、シャオミスマホの日本市場におけるスマートフォン出荷台数は前年同期比359%増となり、アップル、グーグルに次いでトップ3に躍り出た」と発表した。
編集者のひとこと
3位とはいっても、全体に占める割合はいまのところ6%だそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
シャオミ小米企業・ブランド ・16本
Xiaomi Japan小米日本企業・ブランド
アップル苹果企業・ブランド ・30本
グーグル谷歌企業・ブランド ・3本
ニュースのことば
跻身仲間入りする
出货量出荷台数
ピックアップ単語辞書へ
二季度 èr jì dù
第2四半期.
同じテーマでよく読まれている記事スマホ・家電

▲
ページトップへ