CAが「メイド」に変身?

2013/05/15

空姐变成“女仆”?

[kōng jiě biàn chéng“nǚ pú”?]

CAが「メイド」に変身?

空姐变成“女仆”?

[kōng jiě biàn chéng“nǚ pú”?]

日前,春秋航空宣布,即日起将在国内首次推出主题航班——空姐穿女仆装、空少着英式管家服为机上旅客提供服务。此“创意”一经公布,立刻在网上引发了争议。有网友质疑说:“这样的服装,一旦有紧急情况,能保证安全吗?”

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

rìqián chūnqiū hángkōng
日前, 春秋 航空
xuānbù jírìqǐ
宣布, 即日起
jiāngzài guónèi shǒucì
将在 国内 首次
tuīchū zhǔtí
推出 主题
hángbān kōngjiě
航班—— 空姐
chuān nǚpúzhuāng
穿 女仆装、
kōngshǎo zháo yīngshì
空少 英式
guǎnjiāfú wéi
管家服
jīshàng lǚkè
机上 旅客
tígòng fúwù
提供 服务。
chuàngyì yījīng
“创意” 一经
gōngbù lìkèzài
公布, 立刻在
wǎngshàng yǐnfāle
网上 引发了
zhēngyì yǒu wǎngyǒu
争议。 网友
zhìyí shuō
质疑 说:
zhèyàngde fúzhuāng
“这样的 服装,
yīdàn yǒu jǐnjí
一旦 紧急
qíngkuàng néngbǎozhèng
情况, 能保证
ānquánma
安全吗?”

CAが「メイド」に変身?

先日、春秋航空は、近日中に国内初のテーマフライトー女性客室乗務員はメイド服、男性乗務員はイギリス式執事の服装で機内の旅客にサービスを提供することを発表した。この「独創的なアイディア」が発表されると、直ちにネット上で論争を引き起こした。あるネットユーザーは疑問を口にする。「このような服装で、一旦緊急事態になった時の安全は保障出来るのだろうか?」

類似の時事ニュース
1月9日,多家车企相关人士表示,已经接到关于“上海车展取消车模”的通知。这个消息
2015.02.02
138
2015.02.02
在北京大学校园里,有只猫经常与学生一起听课,深受师生喜爱。这只肥猫,短毛无尾,风
2011.11.21
718
2011.11.21
近日,台湾“制服地图”网站举办第二届台湾高中校服比赛。其中,特别有人气的就是水手
2015.05.15
602
2015.05.15
単語から探す時事ニュース


ページトップへ