Top › 教材集 › 中国語会話 › 雑談する

私を疑わないでください。私とあの事は関わりがありません

别怀疑我,我跟那事儿不沾边。
bié huái yí wǒ, wǒ gēn nà shì er bù zhān biān。

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

别bié
別HSK 2級
怀疑huái yí
疑う;懐疑、疑惑HSK 4級
我wǒ
わたしHSK 1級人気
那nà
その、あの、それ、あれHSK 1級

雑談するのひとこと

上司に叱りつけられ、心中は穏やかではありません
被领导训斥,心里很不是滋味。
bèi lǐng dǎo xùn chì, xīn lǐ hěn bú shì zī wèi。
まさか会社の入り口でケンカをするなんて、まったく話になりません
居然在公司门口打架,太不象话了!
jū rán zài gōng sī mén kǒu dǎ jià, tài bu xiàng huà le!
石さんのパソコンの扱いはたいしたものですが、まだまだです。
石先生搞电脑有一手不过还不到家。
shí xiān sheng gǎo diàn nǎo yǒu yī shǒu bú guò hái bù dào jiā。
あなたの技術はまだまだです、引き続き修練が必要です。
你的技术还不到家,需要继续磨练。
nǐ de jì shù hái bù dào jiā, xū yào jì xù mó liàn。
私はこの人を知っています、しかし未だかつて彼を見たことがありません、彼と知り合いではありません、ましてや熟知しているなどありえません。
我知道这个人,但是从来没见过他,不认识他,更不要说熟悉了。
wǒ zhī dào zhè gè rén, dàn shì cóng lái méi jiàn guò tā, bù rèn shi tā, gèng bú yào shuō shú xī le。
この事と私は関係ありません、私は何も言うことはありません。
这事儿跟我不沾边的,我无话可说。
zhè shì er gēn wǒ bù zhān biān de, wǒ wú huà kě shuō。
奴はどんなことでも余計な口を出すのが好きです。
那家伙什么事儿都喜欢插一杠子。
nà jiā huǒ shén me shì er dōu xǐ huan chā yī gàng zi。
どんな事も彼は余計な口をはさみます、本当に嫌です。
什么事他都要插一杠子,真是讨厌呀。
shén me shì tā dōu yào chā yī gàng zi, zhēn shì tǎo yàn ya。
雑談するをすべて見る

▲
ページトップへ