Top › 教材集 › 中国語会話 › 職場で

地方へ出張するのは大変です

去外地出差很辛苦。
qù wài dì chū chāi hěn xīn kǔ。

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

外地wài dì
よその土地HSK 3級
出差chū chāi
出張(する)HSK 4級人気
辛苦xīn kǔ
苦労をかける,迷惑をかける,HSK 4級

職場でのひとこと

今日中に解決できるものは、何で明日まで延ばすの?
今天能解决的问题,干吗要挨到明天?
jīn tiān néng jiě jué de wèn tí, gàn má yào ái dào míng tiān?
いっそ全部引き受けたら?有能な人ほど多く働くと言うじゃない!
干脆你全包了得了,能者多劳嘛!
gān cuì nǐ quán bāo le dé le, néng zhě duō láo ma!
あの人の部下になって働くのは嫌だ
我不愿在他手下干活儿。
wǒ bù yuàn zài tā shǒu xià gàn huó er。
今日は仕事がたくさんあるから、ぐずぐずせずに、てきぱきとやりなさい
今天活儿多,要快干,可别磨蹭。
jīn tiān huó er duō, yào kuài gàn, kě bié mó cèng。
仕事がうまくいかなかったら,改善の方法を考えるべきであって,気を落としてはいけない
工作没做好,要想办法改进,可别泄气。
gōng zuò méi zuò hǎo, yào xiǎng bàn fǎ gǎi jìn, kě bié xiè qì。
全面的に改正してください
请作全面改正!
qǐng zuò quán miàn gǎi zhèng!
私達はシステムが不安定な問題をどうやって解くか考えて見ましょう。
我们要想想怎么解决系统不稳定的问题。
wǒ men yào xiǎng xiǎng zěn me jiě jué xì tǒng bù wěn dìng de wèn tí。
今差し支えがあって面会できない
现在有事情,不能会见。
xiàn zài yǒu shì qíng, bù néng huì jiàn。
職場でをすべて見る

▲
ページトップへ