Top › 教材集 › 中国語会話 › 職場で

ことを処理する時、原則を重んじるべきで、メンツにばかり拘ってはいけない

办事应当讲原则,不能怕伤面子。
bàn shì yīng dāng jiǎng yuán zé, bù néng pà shāng miàn zi。

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

办事bàn shì
仕事をするHSK 4級
原则yuán zé
原則HSK 5級
不能bù néng
~できない

職場でのひとこと

明日みんなに会って、この事についてちゃんと話し合おう
明天跟大家碰个面儿,把这事好好儿谈谈。
míng tiān gēn dà jiā pèng gè miàn er, bǎ zhè shì hǎo hāor tán tán。
彼は新入社員に対してとても優しいです。
他对新来的职员特别好。
tā duì xīn lái de zhí yuán tè bié hǎo。
今後は同僚になります、お互いに協力することを希望します。
今后我们就是同事了,希望能互相帮助。
jīn hòu wǒ men jiù shì tóng shì le, xī wàng néng hù xiāng bāng zhù。
私たちはパートナーになるからには、お互いに信用すべきです。
我们既然要合作,就应该互相信任。
wǒ men jì rán yào hé zuò, jiù yīng gāi hù xiāng xìn rèn。
先月は15万元の売上高を完成した
上月完成了十五万元的销售额。
shàng yuè wán chéng le shí wǔ wàn yuán de xiāo shòu é。
人手が足りないので、恐らくやり終えられないだろう
咱们人手不够,恐怕干不了啊。
zán men rén shǒu bù gòu, kǒng pà gàn bù liǎo a。
いったいどういう事なのか,問い合わせて見なさい
究竟是怎么回事?你去了解一下!
jiū jìng shì zěn me huí shì? nǐ qù liǎo jiě yí xià!
慎重を期するために,もう一度技術者に調べてもらいなさい
为慎重起见,再让技术员来检查一下。
wéi shèn zhòng qǐ jiàn, zài ràng jì shù yuán lái jiǎn chá yí xià。
職場でをすべて見る

▲
ページトップへ